الترجمه مقدمه من فريق انا اسطورة على موقع فيكي نت
الجميع بكى في حياته ولو لمرة واحده بسبب الحب
الجميع ابتسم ولو لمرة واحده بسبب الحب
هذا هوا الحب ، الحب ، الحب ، الحب
الشخص الذي لم يسبق له الشعور بالحب .
هذا هوا الحب ، الحب ، الحب ، الحب
الحب يُحطم قلبك لذلك تبكي، بسبب الحب
الحب يجعلك سعيدا لذلك انت تبتسم بسبب الحب .. هييييي!ـ
الشخص الذي لم يسبق له الشعور بالحب .ـ
الشخص الذي لم يسبق له الشعور بالحب عدة مرات
انتهى الوقت .ـ
آه, أيها الشاب !
فقط لثلاثين دقيقة ؟
أجوما... ـ
سبق و أعطيتكم 30 دقيقة اضافية .ـ
هذا المكان ليس كاروكي
أنا لست أجومااا ..ـ
لقد أنتهينا لليوم .ـ
أوه ! يارئيس , إذا كانت هذه كذبة سأصعق بالبرق
أنا لم أتفادى مكالماتك عمدا يارئيس .
لا تسئ الظن بي
لماذا لاترحلن بسرعة ياسيدات !ـ
لقد عملتم بجد . أعلموني أين سنتقابل المرة القادمة .ـ
أوني ، ربما لن أستطيع الحضور المرة القادمة .ـ
اعتماد الأولاد يبدو قريبا
هي! هل تدركين أن عام كامل مرّ و انت تقولين نفس الشيء دائما ؟
أنا متأكده هذه المرة .ـ
آه ، حسنا فهمت !
أذني على وشك السقوط من مكانها ! سأحضر حالا !ـ
أنا أيضا ذاهبة .ـ
انتظري قليلا .ـ
لدي شيء أريد قوله .ـ
لماذا لا نؤدي على مسرح حقيقي ؟؟!ـ
مسرح حقيقي ؟
أخبرت شخصا أعرفه أننا عادة نجتمع لنتمرن
فظل يؤكد مرارا أنه سيجعلنا نؤدي على مسرح حقيقي
بدل التدريب المستمر
في مكان لا يرانا فيه أحد
هيا لنؤدي على مسرح حقيقي مع جمهور كبير !
أوه ، ألا تعتقدن أنه سيكون شعور مكهرب (حماسي)؟؟
هييي "فا جا" (اسمها "هوا جا" لكنه على الأغلب "فا جا" مجرد لقب )ـ
هل تحاولين افساد حياتي ؟
أوووه "سوول هيي"ـ
أنا ذاهبة .ـ
مع السلامة
الحلقة الأولى
السيدة الثانية لـ شركة "هان سنق" و السيدة الصغيرة لمجموعة "ايو دا" موجودتين هنا
هل أخذك إليهما ؟
لا , لابأس
ماذا علي أن أعمل اليوم ؟
هل أحَضر لك ____؟ ( اسم علاج صحي مثل المساج)ـ
ماذا عن العلاج بالحصى ؟
سأجهز ذلك حالا سيدتي
لقد وصل هذا العقد من سويسرا الأسبوع الفائت
انه ماكانت سيدتي تبحث عنه
أعتقد أنه يناسب سيدتي الصغيرة أيضا
مارأيك ؟
أعجبني أمي "أم زوجها "ـ
انها نجمة حفل اليوم
لهذا طلبت هذا الطلب الصعب
كوني حذرة لا تقومي بأي خطأ !ـ
ومن الأفضل أن تبقي فمك مغلقا
لا تبدأي أي نقاش
حاضر أمي
لماذا يساورني شعور غير جيد بسببك في هذا اليوم الهادئ
من أفضل مؤسسات المحاماة والقانون في كوريا Jichunmyeong's
أصغر نائب في هذا المنصب المحامي "شا جي ووك"ـ
رجاء أيها الحضور رحبو به
شكرا لكم
في تمثيل 362 محامي
سأعمل جاهدا لجعل المؤسسة أكبر وأفضل
الآن أنا وكل المحاميين في المؤسسة
كلنا نواب مشتركين
سوف أهتم أيضا بمشاعر المحاميين
المحاميين الذين هامو في جمال زوجتي
سيكونون أول من أواجههم
شكرا جزيلا
أتمنى للجميع قضاء وقت ممتع
لا تتحدثي مع أي شخص
حتى لو سألوك شيئا فقط ابتسمي
راقبي الوضع واذا استطعتي غادري أولا
اه ! نعم
مــبروك
اه ، شكرا
مبروك
شكرا
ألا تعتقدون ان الوضع سيكون صعبا على عمليات البيع والشراء ؟ ( كلام قانوني مو مهم : )
من يدري ؟
كلام عن القانون والتجارة 0_0
من طريقة حديثهم الا تعتقدون انه ليس كذلك ؟
مارأيك سيدتي ؟
حسنا أعتقد ..
أوه ! محامي كانج
رجاء اعذروني
أمي ! مرحبا !
مبروك
أنتي محظوظة .
كيف استطعت خطف قلب المحامي ؟
سمعت أنك كنتي أصغر منه في الكلية ؟
ذلك الأخ الأصغر للمحامي
اذن من أين تخرجتي ؟
آه ! نعم
ابحثي عن اخت زوجك
"نعم ، أمي " أم زوجها
انتن أيضا قومو بالبحث عن ماضي الزوجة
عندما تقابلنا لمن يكن بيننا أي شي مشترك .
أختي... ( أخت زوجها) ـ
أوه !
أمي تبحث عنك
حسنا
ألا تعتقدن أن الوضع سيكون صعب لعمليات الشراء والبيع؟
ماذا تعتقدين ؟
الا تعتقدن أن الوضع سيكون صعبا على عمليات البيع والشراء...؟
حقا !؟
حقا ؟
نعم هذا ماقلته
حقا !!
انه شيء لايمكن استيعابه !
هل كانت حقا موظفة معنا في مكتب المحاماة ؟
زوجة المحامي "cha" ؟؟
بعد التخرج من ثانوية حكومية للبنات ، أتت للعمل في مؤسسة المحاماة
وبجمالها قامت باغراء المحامي "Cha"
والمحامي وقع في حبالها ..
وعائلة المحامي سمحت بهذا بالزواج ؟
انها مجرد موظفة عادية
لقد استخدمت أساليب قوية وذكية
ماذا ؟
يقال أن عائلة المحامي راقية ومحافظة...ـ
فـ لهذا النوع من العائلة ..
قامت باخبارهم " أنا حامل"ـ
هييي ! كُفي عن الكذب والتأليف =\ ـ
المحامي ليس لديه أي أطفال
لقد قامت بإجهاض الطفل مباشرة بعد الزواج
لابد أن عائلة المحامي غضبت من هذا
للتو وافقو على الزواج وبعدها لن يستطيعو اجبارهم على الطلاق .
لابد أنهم يكرهونها الآن
و هل سمعت ايضا ؟
ماذا ؟
أنها طردت من مدرستها الثانوية
حقا ؟
كانت مشهورة في في الحي ( بأنها خروف أسود)ـ
انها تحب المال و تصرفات غير لائفة
هييي، قد أطلنا هنا
لنكمل الحديث في طريقنا
آسفيـــــــــــن سيدتي
لابد أنها لاتعلم كما أنها كانت تتحدث في اشياء لامعنى لها
أنا اسفة
انها الحقيقة
سيكون من الأفضل أن تبحثا عن شاب غني وانتم في هذا السن الصغير
تعيشين لمرة واحده فقط
فـ الحياة والعمل كنادلة في حفلة شخص آخر .. و
و نشر الاشاعات عن سيدتكم في الحمام
شيء تعيس جدا
اذا اردت الحياة فلا بد ان تحيي بعظمة
ألا تعتقدن هذا ؟
ااااااه ماذا نفعل .. انتهى أمرنا
لا أدري !
أنا متأكده انها لم تكن هنا قبل قليل
كهذا للأبد ! ـ
!سأحبك
أوه ! لقد أتيت ؟ تعالي تعالي ! يييييييااااااي!ـ
لنغني معا ! هاااا!ـ
ماذا علي أن أفعل ؟
عندما لاأستطيع التفكير...ـ
فا جا ! فا جا !
لقد طلبتي من الحضور لكنك تقومين بـ عرض كامل لوحدك .ـ
ماذا تفعلين هنا في هذا الوقت المتأخر ؟
أهناك خطب ما ؟
مشكلة ؟ يافتاة , لقد أردت رؤيتك فقط .
اجلسي
لنتناول الشراب
أنا مرهقة
لنتناول الشراب
"سوو" مشغول بالعمل
أنت البديل عنه يـا "فا جا" !
شكرا يا صديقتي
هيي لماذا تحضرين شراب "القنبلة" ـ
أأساءت عائلة زوجك لك من جديد ؟
ماذا حدث هذه المرة ؟
يافتاة ! لماذا انتي مكتئبة من شيء كهذا ؟
انا مستعده أن أمثل دور الميتة لتسنح لي الفرصة أن أعيش حياة مثل حياتك !ـ
أنا أفعل أشياء أسوأ
لو كنت أصغر في السن لأصبحت ممثلة
مهارة التمثيل تتطور عندي بسبب هذه العائلة
ومع هذا أنا لا أقارن بقدرتهم التمثيلية !ـ
كل شخص في ذلك البيت ممثل
بارعون جدا في التمثيل
هل شاهدت أي شيء بالمجان في هذا العالم ؟؟
أنت تملكين كل شيء ماذا ينقصك ؟
صحيح . ليس هنالك ماينقصني
انا فقط أريد "تشا جي ووك"
أنا أشعر انه سيستقل و بتخلى عن كل شيء لأجلي
أشعر بأنه سيحميني من كل شيء
اليوم كان حفل تنصيبه كممثل ونائب للشركة
كان حقا رائع
عندما أنظر له ، حتى الآن
نبضات قلبي تتسارع
مجنونة
فا جا!
هيا لنبدأ ؟
هيــــــا !ـ
الترجمة مقدمة من ساكورا فلاورز على الموقع Viki
هيييي, اشربي بتمهل .ـ
آه . أشعر ان بأمكاني الذهاب الآن
آيقووو انتي خلقت لهكذا حياة
لكنك محبوسة بسبب تلك العائلة
مع ذلك تحظين بالعيش و منادتك "سيدتي"ـ
صحيح !ـ
انا سيدة و أنتي أجوما
واليوم السيدة ستقوم بدفع كل الفاتورة
اشربي . و أطلبي أي شيء تريدينه
حقيقي ؟
أريد تناول اللحم
أطلبيه
واو !ـ
شهرتك زادت في العالم
حاليا في الخارج هناك المئات من الطلبات
للحجز ( كلمة في النوادي الليلة بمعنى المقابلة )ـ
انسى الموضوع !ـ
نوووونيييم مجرد طاولة واحده هناك الكثير من الصيدات
مادام الأمر هكذا يمكننا أن...ـ
يمكنن الذهاب حول بعض الطاولات
انسي الموضوع و
أحضر بعض اللحم وماذا ؟؟
اللحم الحلو المر ( اسم طبخة)ـ
نوووونييييييم ! ـ
لقد قالت لك انسى الأمر ياغبي !ـ
حاضر
اسمعي اسمعي !ـ
سول هي انظري
أليست هذه ران هي?
لم أرك منذ مده طويلة
هذا صحيح
لقد شاهدتك كثيرا على التلفاز
ران هي... تلمعين فجأة ثم تنتهي
لكنك لم تظهري على التلفاز مؤخرا
لقد مضى امممم 10 سنوات ؟
يمكنك حضور تدريبات فريقنا من وقت لآخر
اعتقد انك كنتي تتمنين الانضمام لنا
انا محترفة الآن و انتم مبتدئين
لانستطيع العمل معا
وفوق كل هذا لن أكون مسؤولة الاداء الصوتي
سول هي مسؤولة الاداء الصوتي
هذا صحيح
في ذلك الوقت اخترتن سول هي المغنية الرئيسية للفرقة لهذا تركت الفريق
وهل اخترنا سول هيe بلا سبب ؟
سول هي كانت أقوانا
وكانت أفضل منك في الغناء
اهدئي لثانية
حاضر
سول هي , سمعت انك تزوجتي
أنا ايضا اشتريت كل ألبوماتك حال اصدارها و استمعت لها
لا اعتقد ان هذا المكان يناسب زوجة ابن المؤسسة
أنا مشغولة .. سأذهب .
هي هي هي !ـ
هل ستذهبين بدون توديعي ؟
اهتمي بنفسك
واذا اردتي صبار ، اتصلي بي
ابيع كل شي من مواد التجميل الى الغذاء الصحي
اخبري اصدقائك عني ايضا
اوف .. هذه الفتاة ..ـ
من الصعب جدا العيش في هذه الحياة
من طلب منك أن تحضرني لمكان رخيص كهذا !؟
أنتي من أخبرني نووونيم !!ـ
لأنه حفل الافتتاح وسيدفعون لك 3 اضعاف المعتاد
تأكد من ترتيب مواعيد مع نوادي تناسب مستواي
حاضر
في الحقيقة المغنيين يجنون المال بعمل مايحبون
فـ عندما سمعت عن ران هي انها اصبحت مغنية شعرت بالغيرة
لكن يظهر أنها ايضا تعاني من وقت صعب
صح؟
عندما يعجز المغني عن حجز مواعيد في التلفزيون يبدأ العمل الليلي
...لكن
هل حقا لا يوجد خطب ما بك ؟
!دعني
! قلت دعني
لماذا تمثلين أنك صعبة المنال ؟ قلت لك فلنتناول شرابا فقط
لم تقومون بهذا؟
!من أنت؟
<>
فلنذهب
!أتركني
ما الذي تفعله هنا , بدلا من إيقاف هذا؟
...إنهم قليلا
!دعني!قلت لك دعني
قلت لك فلنذهب إلى الداخل للحظة
سول هي كلا
هاي!سول هي
...سول هي
ما هذا ؟
!إذا كنتم سكارى إذن ارحلوا بلطف
هذه المغنية تشعر بشعور مريع و أنا أشعر بذلك أيضا
هل أكلت شيء متعفن ؟
...أريد البكاء كثيرا لكن
هؤلاء الحمقى النذلاء يصفعون وجهي
<>
سأقاتل في جولة واحدة اليوم فا جا
ما الذي تقوله ؟
أتريدين أن تضربين؟
!حسنا
هاي, من المتعب أن أقاتل كل شخص لوحده لذا تعالوا معا
!!...إنها حقاً
اجشي أرجوك دعني أتصل بزوجي
...اجشي
..أرجوك دعني أقوم باتصال...اجشي
السيدة جون سول هي
أنتِ حقا شيء مثير
هل أنتِ بلهاء ؟
هل أنتِ مجنونة ؟
...ذلك...لم أقوم بأي شيء خاطئ
ألم أخبرك أن تبتعدي عن جون سول هي ؟
فلنذهب . زوج سول هي هنا أيضا
زوجتك حقاً شيء عظيم
لماذا تقوم بإصدار المشاكل و تورط امرأه بريئة؟
!توقف عن هذا
سأتصل بك سول هي
!اسرعي
<>
اخرجي
!اركبي بسرعه
كيف كنت ؟ هل بدوت قويا؟
هل أنت مجنون؟ لم تصرفت هكذا؟
أنني فقط أكره ذلك العديم الفائدة زوج سول هي , لذا أردت أن أربكه قليلا
صدمتك , أليس كذلك؟
كنت مصدومه جدا
ايقوو حبيبي رائع حقا
...حبيبي...اليوم
بالتأكيد
لنذهب
إلى أي مدى ستكونين مخزيه ؟
صوني كرامتك
كان تلك غلطة
قلت ذلك أيضا في سبتمر الماضي
انزلني بالشركة ثم توجه بها إلى المنزل
لم لا تأتي إلى منزل معي ؟ هل ستبقى هناك طوال الليل مرة أخرى ؟
عزيزتي أنتِ ما عدتِ فقط زوجة محامي
يجب عليك أن تتذكري هذا فقط
لا أطلب أي شيء آخر منك غير هذا
كما أنك لا تتوقعين مني أي شيء آخر غير المال
إما أن تكوني صداقات مع من يناسب مستواي أو أجلسي بالمنزل
لا تتقابلي مع أصدقائك القدامى مره أخرى
أصدقائي يواجهن صعوبه في التعامل معك
سأقوم بأفضل ما لدي
سأرسل لك ملابس لتبديل
هل تستطيع أن تعود قليلا؟
نعم؟
...عد إلى الشركة
لا تهتم , أكمل توجهك
5 كنت مذلة بشكل كامل
Je me suis complètement raté (بالفرنسية)
6 أحبك حد الموت
Je t'aime à mourir. (بالفرنسية)
لا تشعري بالفراغ
Ne dramatise pas trop. (بالفرنسية)
7 أنت جاد,صحيح؟
Sérieux ? (بالفرنسية)
8 فهمت الغرض منه
J'en étais sûre. (بالفرنسية)
أنا ذاهبه مع زوجة جي ووك إلى المشفى اليوم
هل أنتِ مريضة؟
كلا أبي
قمت بحجز موعد في عيادة التخصيب
هل لم يأتي جي ووك ليلة البارحة ايضا؟
فكر في كم هو مشغول , مع كل هذه المسؤوليات
أنني أتسائل إن كان حتى يحاول الحصول على حفيد لي
سيدي قمت باختيار الطبيب بعناية لنا لذا سنسمع أخبار جيدة قريبا
آسفه يا أبي و أمي
سأحاول على الحصول بسرعة على حفيد لكما
لا تفسدي الأمر هذه المرة , قومي بعمل ما يقوله المشفى
حسنا
هذا هو الشيء الوحيد الذي تستطيعين عمله لنا . استطعت الدخول إلى عائلتنا من خلال طفل
لا تحتاجين حتى أن تربي الطفل سأتحمل مسؤولية تربية الطفل
لذا اسرعي فقط و احملي
انتبهي لنفسك أمام الأطباء
حسنا أمي
لم أشعر بشعور مزعج كلما كنت معك؟
سأبلي جيدا , لا تقلقي , أمي
<>
أتيتم في الوقت المناسب للموعد
كيف حالك يا مدير؟
كان يجب أن نزورك في وقت أقرب
المدير جي أتصل بي
قال أنه لن يكون سعيدا إذا جعلت ابنته في القانون غير مرتاحة بأي شكل
بالنسبة لي و لزوجي
إنها كابنتنا
لا تقلقي
هذه المرة بالتأكيد سنحصل على حفيد
قمت بوضع مجهود و عناية كبيرة لذا بالتأكيد
يجب عليك أن لا تعارضي أية أوامر من المشفى
حسنا أمي
هل ما زلتِ باقية على دراسة الانجليزية و الفرنسية؟
أرجوك أدرسي أكثر
كيف لم تتطوري و أنتِ مازلت تدرسين لعدة سنين؟
مهما ذهبتِ لا يمكنكِ النطق بكلمة كما لو كنت بكماء
سأعمل بجد أمي
أمي أنا آسفه لكن لدي مكان يجب أن أتوقف به لذا
أذهب للمنزل أولا أرجوك
عندما يأتي تقرير كيم يونق جا اتصل بي
حسنا
جي هي
فلنتحدث
قولي ما يجب أن تقوليه
لماذا لا تتصلين بي ؟
لمذا لا تردين على هاتفك ؟
أنا مشغوله
هل أنا كلب الجيران ؟
ذلك بسبب أنني أشعر بخيبة الأمل عندما أراك أوني
لم تعيشين هكذا؟
ما زلت لا تنامين مع أخي في القانون ,أليس كذلك؟
عيادة التخصيب هي لأولئك الذين يعانون حقا من العقم
!إنها ليست مكانا لأشخاص مثلك ليرضو أمهم في القانون
طفلتي الصغيره...قد كبرت
قد تجدين حياتي مصيرة للشفقه لكن الكل يغار مني
حتى لو كانوا يشيرون باصابعهم من خلف ظهري , لكنهم يحنون رؤوسهم أمامي
أحب العيش هكذا
أنا سعيدة بعيشي مع ذلك الرجل
عندما ننجح ف يالحصول على طفل أنابيب , أخوك في القانون سيقترب أكثر أيضا
أحب ذلك الشخص
أوني هل ليس لديك عقل , أو كرامة ؟
لم أكن ذكية مثلك منذ الولادة
بعد وفاة أمي و أبي قمت التنازل عن كل كرامتي بعد اللقاء بأحيك في القانون
من يهتم إن لم يكن لدي كرامه أو كبرياء ؟
إذا كنت سعيدة , أليس هذا يكفي ؟
إذن إلى أي مدى ستضلين تتحملين هذا ؟
إلى متى ستضلين تمثلين أنكم أناس متزوجين مع شخص لا يراك كامراه ؟
توقفي عن ذلك
حتى لو أشار الجميع بأصابعهم علي , ألا يجب عليك ألآ تفعلي هذا ؟
بعد أن تخرجت من ثانوية البنات قمت بدعمك
لولاي لربما اضطررت لعيش حياة مثلي
إذن عيش حياة كهذه هو خطأي ؟
كان ذك بعد تخرجي من كلية الطب
عندما أغويتي أخي في القانون ثم حبلتي و بعدها تزوجتي
هل تعلمين أن أشعر أنني سأجن كلما لمتيني؟
ما الفرق بينك و بين العاله على غيره؟
أرجوك عودي إلى صوابك
!لا تعيشي حياة مثيره للشفقه و عيشي حياة واثقة
جي هي
أوه؟ فا جا
أين وضعتي سيارتك مع السائق؟
خرجت مع أمي في القانون
و أخبرتها أن تغادر أولا
ما الذي تفعلينه؟أذهب
اوه نعم جانق
آخر مره في مركز الشرطة زوجك لم يبدو جيدا جدا , هل سار كل شيء على ما يرام ؟
ماذا عنك؟
حتى زوجك كان يبدو غاضبا؟
حسنا انا..
سحبته الى السرير و...
وذوبته وانتهينا..
لماذا؟
هل اصابك الفضول؟
هل تريدين مني ان اعلمك بعض الحركات؟
اوه، حتى انا لدي بعض الحركات..
المشكلة انه لا يأتي الى السرير.
متى كانت اخر مرة؟
ماذا تقصدين؟
في سرير واحد؟
متى كانت اخر مرة؟
توقفي.
الفتاه المسكينة
لذلك الله عادل
ليس بإمكانك الحصول على كل شيء
هاي
ما الذي احضركم الى هنا؟
هذه الأخت تشعر بالكئابة
اريد ان ارى الاطفال اللذين استثمرت في هم الاطفال تقصد فرقة الشباب
واتمنى ان يرفعو معنوياتي
هل سترتفع معنوياتك اذا رأيتهم؟
حتى لو جمعتيهم جميعا
لن يكون بنصف روعة (هونج كي) من F.T.Island
حتى لو ولدت مرة اخرى ، لن اعجب الا به
لن يعجب بأحد غيري، ماذا افعل؟
اوني
فكرتنا جدا مختلفه عنهم.
قد لا نكون جميلات
ولكنا فرقه موهوبة
المشكلة ان اشكالنا غير مميزة
اوني
في الحقيقة ، هذا ممتاز
لنذهب الان لنراهم
سوف يقومون بعرض امام المدرب.
اه ، اوني هل تعرفين من هو المدرب؟
من؟
(جانج تاي هون)
(جانج تاي هون)؟
ذلك الفتى الذي (سيول هيي)..
نعم، هو قائد مجلس (هوايو) وعازف الغيتار.
ماذا يفعل هذه الايام؟
هذه الايام كل فرق الروك مات نوعا ما.
..
لذلك اتصلت به ليصبح مدربنا.
(جانج تاي هون) فعلا كانت له موهبه مع الغيتار
يجب ان نذهب لنراه
اريد ان ارى كيف تغير
انه يعمل..لماذا نذهب اذا؟
لا، بإمكانكم ان تراقبو من بعيد.
لا، سوف نزعجكم.
سنأتي لنراكم لاحقا.
حان الوقت سأعود الى الداخل
سأذهب
حسنا، اعملي بجد
اه، لقد اخفتني
ماذا تريدن القول.. لم كل هذا الازعاج؟
الم يصبك الفضول؟
كنت تلاحقينه لفترة طويلة..
هاي! يا مجنونة.. عن ماذا تتحدثين ؟ من كان يلاحقه
هذا كلام قديم. انت تتحدثين عن شيء حدث من زمن بعيد
لماذا ؟ بعدما سمعت اسم حبيبك الاول
هل تحرك قلبك؟ توقفي عن ذلك.
هذه الفتاه..
الهمس الذي تسمعينه في اذنيك..(جانج تاي هون)
توقفي
(جانج تاي هون)
ابتعدي
(جانج تاي هون)
اه، توقفي
لماذا اتيت الى منزلك الليلة؟
انا فقط اتسكع هنا.
مع مرور الوقت، اشعر بأني سأجن.
قل، قل، قل. ليس باستطاعتي قول شيء
دموع، دموع، دموعي تسيل
هذه مديرتنا العامة (كانج سو ان)
مرحبا
اتمنى العمل جيدا سويا
لقد عملت معهم لمدت سنتين
لديهم الموهبة
سأعدهم لظهورهم الاول بعد ان تدربهم قليلا
قل، قل، قل. ليس باستطاعتي قول شيء
دموع، دموع، دموعي تسيل
اتسأل ان كنتي ستكونين موجودة في اخر الطريق
قل، قل، قل. ليس باستطاعتي قول شيء
مشاعري ، مشاعري، اشعر بأن علي ان اخفيها
الى اللقاء، الى اللقاء
ماذا هناك؟
هل يوجد مشكلة؟
انه ليس مثل لعب الاطفال.
ماذا علي ان افعل بهم؟
لا ، انه ليس كذلك
كل الاطفال هذه الايام هكذا
لذلك الوضع مأساوي
لا تلعبو بالموسيقى
كالعادة ، متعب التعامل معه
مشاعري .. مشاعري
عيد ميلاد سعيد
اختك ستذهب الى عيادة العقم اليوم
عندما انتهى، لنأكل معا
..
نعم
انا اخت الدكتورة (جون جاي هيي)
لم تأتي الى العمل؟
لا، لم تتصل بي.
لا
لقد اخبروني بأنك تعلمين
لماذا لم تخبريني؟
تتصرفين بذكاء ، لكن انظري لنفسك
لم تكوني راضية عن حياتي
هل هكذا ستنتقمين مني؟
منذ متى؟
منذ متى وانت مريضة؟
هل هذا هو المهم الان؟
الشيء الوحيد المتأكدة منه هو ان حياتي وحياتك
حقيرة
انا متعبه، غادري
انه سرطان نخاع العظم
الان زرع نخاع العظم هو املنا الوحيد
ان لم تكوني مطابقة ، من الصعب ايجاد متبرع
نعم ، امي
اين انتي؟
انت تعلمين ان علاجك سيبدأ اليوم؟
نعم انا في طريقي
نعم، امي
نعم
انا افعل كل ما استطيع، ولكن اتسأل ان كانت تفهم
هذا قصدي.
نعم، سأتصل بك لاحقا
نعم
لقد عدت ، امي
هل ذهبت الى عيادة العقم؟
نعم
افعلي كل شيء يأمرك به الدكتور(شوي)
اذهب الى الاعلى واستريحي.
حسنا، امي..
لدي شيء اريد قوله.
ماذا؟
اختي في المستشفى
اختك؟
اين نوع من الدكاترة الذي لا يعرف ان يهتم بجسده؟
كيف هي حالتها؟
يقولون انه سرطان
سرطان نخاع العظم.
نخاع العظم؟
لا.. كيف؟
من دون اهل..
اي قدر هذا..
كم هذا مؤسف
ماذا نفعل؟
تحتاج الى عملية زرع نخاع العظم لتعيش
زرع نخاع العظم؟
اذن يجب ان تجدي متبرع وبسرعة.
احتاج الى رؤية النتيجة ولكن
يقولون ان لدي الفرصة الاعلى لمطابقة اختي، امي
انت؟
نعم
ماذا عن عيادة العقم؟
في وضع يجب ان تكوني فيه حريصة
هل من المنطق ان تتبرعي بنخاعك العظمي؟
امي
ابقي خارج الموضوع
كل ما علينا فعله ان نجد متبرع
اياك ان تتجرء ان تفعلي شيء اخر
اجيما، اسكبي دواء زوجة(جي وو) واحضريه لها.
هل انت مشغول؟
انا في اجتماع اتصلي بي لاحقا.
ان لم تكن قريب لـ (حين جاي هيي) فإحتمال المطابقة 1/600
ماذا قلت؟
سرطان نخاع العظم؟
كيف لها ان يكون مثل هذا القدر؟
(سيول هيي) ، تلك الفتاه
تفكر بـ (جاي هيي) باعتزاز
ربتها بعد ان تخلت عن ارتداء الملابس اللتي تحب
واكل الطعام اللذي تحب، لقد وضعت كل شيء فيها
يقولون ان نقل نخاع العظم فقط سينقذها
لذا كلاكما اذهبا واخضعا لذلك الامتحان؟
طبعا سنفعل.
طبقا للنتائج ، انت مطابقه
اذا انت (جين سيول هيي) تبرعت من الممكن ان تشفى
هاي، هل اتت لقتلنا؟
مستحيل
ما الذي يحضرك هنا؟
انا اسفة ، هل اقاطعك؟
هل تعلم كم مضى من الوقت منذ اخر مرة تقابلنا؟
هل انت مشغول لدرجة انك لا تستطيع التحدث على الهاتف؟
سيدتي، اي نوع من الشاي تفضلين؟
أنا مشغول إن كان هذا عن نقل نخاع العظم لأختي في القانون فلنتحدث عن ذلك لاحقا
أتعرف ذلك؟
أمي أتصلت بي
أمي معارضة لذلك بشدة
أرجوك أقنعها
...و إلا فإنها لن تستمع إلي و إن سألتها فسوف
أفعلي ما تقوله أمي و لا تسببي تشويشا للعائلة
كل ما نحتاجه هو إيجاد متبرع
و ماذا لو لم نستطع إيجاد متبرع ؟
لا تكون هكذا أرجوك حاول إقناعها
انتهينا من هذا الموضوع
أنا مشغول , غادري فقط
ألن تغادري؟
ظـ ظننت أنك ستكون بصفي
مهما كنت ناقصة أنا زوجتك و جي هي أختي
أنت تعلم جيدا كم هي مهمة لي
أهو صعب جدا أن تقنع والدتك؟
أنت تعلم أكثر مني سبب عدم حملي
اخفضي صوتك
كم يجب علي أن أفعل أكثر حتى أناسب مستواك لكي تعاملني كبشر ؟
لم عائلتك قاسية جدا؟
إلى متى ستعاملني كالبلهاء؟
أخبرتك أن تخفضي صوتك
كل مرة تفقدين فيها سيطرتك على نفسك هكذا , هل تعلمين كم يجعلني ذلك غاضبا؟
عائلتي قاسية؟
أنتِ التي دخلت بالقوة في عائلتي بعذر الحمل
إذن كان يجب عليك أنت تكوني حذرة حتى لا تجهضي
ألا تفهمين أمي؟
بالنسبة لكِ أختك هي المهمة فقط إذن ماذا تكون عائلتي؟
...في ذلك الوقت
أحببتني أيضا
لم أنوي أبدا الاستمرار معك إلى حد أن أتزوجك
تعلمين أني لست من النوع الذي يرتكب أخطاءا
الخطأ الوحيد في حياتيهو أنتِ
أردتنيو هذه هي الحياة التي أخترتيها
إستمعي لأمي
لقد قالوا أن نخاع عظمي...متطابق
...إذا ماتت جي هي منتظرة متبرع
بعدها حقا لن يكون لدي أحد
أرجوك أقنع والدتك
أجلسي
وصلني إتصال من الدكتور تشوي
إلى اين ذهبت من دون تلقي العلاج؟
...أمي
أظن أنني بحاجة إلى التبرع بنخاع عظمي لإختي
كلا
جسدك ليس في حالة مناسبه لفعل هذا
حتى لو تبرعت هذا لن يؤثر على قدرتي على الحمل
كيف لن يكون هنالك مشكلة بينما تأخذين نخاع عظم من شخص بحالة صحيه جيدة؟
عملت بجد حتى أجعل جسدك في هذه الحالة لذا لم تتحدثين بشكل مختلف الآن؟
إنها أختي الوحيدة
و أنتِ الشخص الوحيد الذي سيجلب وريث لـ جي ووك
هل نسيتي ذلك حالا؟
لقد قمت مسبقا بقتل وريث عائلة تشا في بطنك
إذا لم يكن هنالك طفل لما جلبتك إلى هذه العائلة أبدا
!بما أنك في هذا المنزل , أنتِ
جسدك ليس ملكك و ليس لديك حق الاختيار
!أبدا
بدلي ملابسك و انزلي لتناول دوائك
أختي في القانون تبدين شاحبة . هل أنتِ قلقه حول شيء ما؟
إذا كنتِ غير مرتاحة أصعدي إلى الأعلى و ارتاحي
...كلا
..أبي
لدي شيء أود قوله
إذا كان ذلك عن ذلك الموضوع , فلا يوجد لدينا شيء آخر لنضيفه
نعم, حول ماذا؟
إنه حقا لا شيء
اليوم يوم جيد . فلنتحدث عن الأشياء الجيدة
أنا آسفه أبي
أمي
سأحصل على الطلاق
<>